Jungs sind auch Mädchen

16 Bewertungen für Jungs sind auch Mädchen

1. 

   Bewertet mit 4 von 5

   bodmor – 28. Oktober 2018

   Zunächst ein kleiner Tipp: Da die Produktbeschreibung Ihre Erwartungen möglicherweise in eine falsche Richtung lenken könnte, lassen Sie die letzten drei Sätze einfach weg und berücksichtigen Sie, dass Robin nur seiner Familie und zwei Freundinnen gegenüber geoutet ist. Dann erhalten Sie, was versprochen wird. Es ist eine sehr gut geschriebene, warmherzige, sympathische Geschichte. Sie ist reich an Ideen und Wendungen, niemals langweilig und teilweise echt witzig. Man kann sich wirklich in den Protagonisten hineinfühlen. Eine technische Anmerkung muss allerdings gemacht werden: Die Erzählzeit wechselt häufig völlig unvermittelt, ja sogar innerhalb einzelner Sätze, zwischen Präsens und Präteritum hin und her. Dies scheint aber keinem etwaigen sprachlichen Unvermögen des Autors geschuldet, der ansonsten kaum Fehler macht und sich wirklich gut ausdrückt (kein Vergleich mit dem erbärmlichen Durchschnitt dessen, was das Genre im deutschsprachigen Bereich sonst zu bieten hat). Es sieht eher so aus, als sei die Geschichte ursprünglich im Präteritum erzählt worden und die Übertragung in das Präsens erst nachdrücklich erfolgt. Dabei scheint man dann sehr schlampig vorgegangen zu sein. Trotzdem sollte das kein Grund sein, sich dieses herausragende Buch entgehen zu lassen.

   (0) (0)

   Nicht verifizierter Kauf. Mehr Informationen